Быстросъемные соединения для шлангов: описание и виды

Быстросъемные соединения для шлангов: описание и виды

В организации современных систем полива быстросъемные соединения незаменимы. Эти детали упростят весь процесс подачи и распределения воды. Основной сложностью остается выбор устройств, так как они отличаются функциональностью, размерами, основным материалом производства.

Особенности

Кроме поливочной системы, быстросъемные соединения могут использоваться в агрегации с компрессорным оборудованием. Например, при покрасочных работах, для подачи воздуха. Все эти системы требуют подключения определенных шлангов. Эксплуатационные особенности быстросъемных соединений различны. Эти детали для соединения шлангов имеют общие характеристики.

  • Компактность. Легкий вес соединительного элемента значительно упрощает его эксплуатацию.
  • Высокая коррозионная стойкость. Современные материалы изготовления обеспечивают этот фактор.
  • Надежность крепления. Это обеспечивается формой изделия. За счет сочетания ступенчатых деталей и уплотнительных колец элементы обеспечивают повышенную степень герметизации.
  • Геометрическая форма изделия позволяет быстро подключать и отключать соединение. Быстрая смена шлангов позволяет расширить возможности использования оборудования.
  • Быстросъемные соединения удобны тем, что их монтаж доступен любому человеку. Специальных навыков и профессиональных инструментов для этого не нужно. Многие современные соединения снабжены автоматикой. Для скрепления двух частей шланга на разъем достаточно немного надавить.

Если автоматики в коннекторе нет, нужно осуществить следующие действия. Отожмите стопорную втулку на муфте. Выполните отжим в сторону адаптера. Зажимные шарики отойдут, а муфта вставляется в ниппель. Далее разожмите втулку. Это обеспечит надежную фиксацию втулки в ниппеле. После фиксации откроются обратные клапаны, что обеспечивает свободное поступление жидкости или воздуха по шлангам. Быстросъемные соединения могут быть и не оснащены клапанами. Также эта деталь может быть расположена с одной или обеих сторон БРС.

Особенности изделий предполагают широкий выбор быстросъемных соединений. Виды бывают следующими:

  • БРС с клиновидным фиксатором;
  • изделия кулачкового типа;
  • европейские соединения, которые отличаются от отечественного стандарта;
  • соединители с клапаном.

Быстросъемные соединения могут обеспечить стыковку гибких подводов, труб из металла или пластмассы. Вариации БРС разнообразны: муфты, переходники, разъединители. Некоторые соединения требуют специального зажима, который называется «цанга».

Область применения

Различные материалы изготовления позволяют применять быстросъемы как в быту, так и в промышленности. Основные варианты:

Если в быту шланги нужны для поливочных работ, то в производственных цехах с помощью быстросъемов присоединяют шланги к пневматическим инструментам, гидравлическим системам. Быстросъемным соединением для шланга можно удлинить гибкий элемент, тем самым сделать возможным перемещение оборудования на более удобное место. Быстроесъем в поливочной системе упрощает ее сборку, позволяя проводить работы без отключения подачи. Быстросъемы позволяют легко соединять шланги с насосами и другими элементами для полива (дождевателями, переходниками).

При этом если в таких сферах, как автопромышленность, авиастроение, оборонка, энергетика, медицина, горнодобывающее производство не допускается использование пластмассовых соединений, то в системах водоснабжения оно даже приветствуется. Надежные соединения деталей для воды не всегда должны быть дорогостоящими. Главное условие выбора – совпадение размеров и диаметров, соответствие рабочему давлению магистрали.

Источник:
http://stroy-podskazka.ru/shlangi/bystrosemnye-soedineniya/

Про соединение поливочных шлангов

Published date 04.08.2011

Last modified date 17.01.2019

Возможно расскажу очевидные и всем давно известные вещи, но лично для меня это было приятным открытием. Оказывается есть технология, позволяющая облегчить работу с поливочными шлангами на даче. Раньше мы просто когда нужно было, натягивали резиновый 3/4″ шланг на 1/2″ сгон и пользовались. Да, иногда вода сочилась, иногда шланг сбрасывало, но другого способа мы не знали. Шланг сращивали 1/2″ боченком. На долговременные соединения затягивали хомутик.

Но гуляя по ОБИ я заметил интересные вещицы, а именно соединители для шлангов. Они позволяют быстро соединять шланги, подключать различные приспособления одним движением, и так же быстро разбирать всё обратно. Причем на одной полке были брендовые соединители gardena с дикой ценой порядка 230 р за штучку. А рядом, что не свойственно для ОБИ, недорогие и качественные (!) китайские пластиковые соединители ГарденКрафт. По вполне вменяемой цене 15-30 р за элемент соединителя.

Насадки на шланг есть для шлангов разных диаметров. Для соединения шлангов между собой есть втулочка (в середине). Для насаживания на кран есть разные приспособления, но в моем случае достаточно простого пластикового штуцера на 1/2″

Для насаживания на шланг достаточно просто его ровно обрезать, надеть соединитель и затянуть руками гайку, она равномерно обожмет шланг. Есть варианты соединителя с клапаном (“аквастопом”), который не даст воде литься из свободного конца шланга, если в него не вставлена какая либо насадка. Но расплатой за клапан будет еще большее сужение просвета потоку воды.

Два шланга стыкуются через вставку:

Одеваются соединители на штуцер с щелчком и на нем фиксируются. Что бы снять соединитель, нужно оттянуть оранжевое кольцо.

Доступно огромное количество насадок – дождеватели, механические реле времени полива, лейки, форсунки, тройники, вентили.

Яркий цвет позволяет быстро найти в траве конец шланга. Прочность достаточная что бы не ломаться если случайно наступить. Посмотрим как переживут зиму.

Всё собирается и разбирается очень быстро:

Резиновое колечко не дает соединению течь. Со временем, по мере износа, конечно вода будет немного сочиться, но незначительно.

UPD. Китайские соединители хорошо работают на давлениях 1-1,5 атм. при больших давлениях начинают сочиться. Для подключения мойки высокого давления к водопроводу на работе мы купили соединители hozelock с металлическим штуцером. Давление 8 атм. выдерживает без протечек

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник:
http://serkov.su/blog/?p=50

Полив растений на огороде или даче. Шланги и быстросъемные соединения

У многих людей могут возникать проблемы с подачей воды к месту полива в огороде или на даче из-за соединений между шлангами: либо протекает в местах соединения, либо шланг срывается давлением.

Эту проблему уже относительно давно можно решить, причем относительно дешево и надежно, используя армированные шланги и быстросъемные соединения для воды. Главное — сделать правильный выбор: выбрать хоть и дешевое, но надежное, и не покупать излишне толстые шланги.

Чего-то ни как не могу прикрепить видео к сообщению (отсутствует кнопка прикрепления видео), в других темах такой проблемы нет. Поэтому размещаю обычную ссылку » >

В интернете есть много ссылок на быстросъемные соединения для водных шлангов, но в основном они про «трехусовых узких» соединителей, а про «двухусовых широких» — мало.

Надежные и удобные можно найти у «** Kärcher»** » > , например.

. , а можно практически то же самое (удобное и надежное), но гораздо дешевле (в 5-10 раз . ) , например у «Политех-Инструмента» » > , например.

Антоныч , Вы зря не указали на стоимость, наличие бензонасоса высокой мощности, наличие сварных металлических конструкций, вес Усего в целом и не малую физическую нагрузку при разворачивании (сворачивании) такой системы (особенно, когда каждый раз после полива необходимо убирать насос и шланги подальше от «местных помощников»).

Вот только одинокой женщине, не говоря уже про бабушек и дедушек, такое увы будет не под силу.

Читайте также  Правильная подкормка помидоров в теплице: Как, когда и чем?

Но а вообще речь в данной теме идет о шлангах и соединениях, которая в целом относится к общему направлению «Полива в огороде или на даче».

Ну, а так в целом согласен. при наличии мужика в семье. при наличии соответствующей техники. при наличии даже не колодца, а целого водоема «под рукой» — полчаса разворачивание системы. полчаса полива. полчаса сворачивание системы.

. вместо (даже бабушка осилит) — 5 минут на разворачивание системы. 1 час (а то и 30 минут) полива (обычно хватает полить в огороде частного сектора). 5 минут на сворачивание системы.

andrus30 , нашел время, посмотрел, спасибо!

Я хоть и давно пользуюсь быстроразьемными соединениями но сделал для себя как минимум два открытия

UV написал :
Я хоть и давно пользуюсь быстроразьемными соединениями но сделал для себя как минимум два открытия

UV , а нет желания поделиться с людьми своим опытом по данному направлению . или хотя бы в рамках этих двух «для себя открытий»? Уверен, что для людей любой опыт будет интересен. даже и с отрицательным результатом. по крайней мере, чтобы «не наступать на те же грабли».

Вставлю свои 5 копеек. Этими соединениями я пользуюсь давно. Имеются некоторые соображения.

  1. Независимо от того, какой использую шланг — 1/2 или 3/4, соединитель (мама) нащелкивается на штуцер (папа). Так вот в штуцере дырочка «на проход» маленькая. Со всеми вытекающими. Когда есть расход, много давления теряется на каждом соединителе. И уже не важно, какой толщины у тебя шланг, весь напор потерян в соединителях.
  2. Наличие слова STOP на соединителе означает, что в нем есть клапан, который не даст воде изливаться, если ты забыл соединить, или пистолет «отскочил» от шланга. Это хорошо. Но сам клапан еще дополнительно заужает и так узкий проход. А это плохо.
  3. При давлении в 2-3 бара соединения подтекают. Не струится, но капает. И чем старше элементы, тем больше капает, поскольку резиновые прокладки-колечки подсыхают. Кроме того, при садовом обращении в соединитель попадает земля/песок, в результате подтекает еще сильнее. Не вечные они, короче.
  4. Дешевые элементы покупать не стоит. Беды у них три — подтекают, плохо защелкиваются/отщелкиваются, и самопроизвольно отщелкиваются. Пару раз затопил себе огород. Теперь и с дорогими элементами (Gardena например) на всякий случай краны закрываю на ночь.

Самое главное — это использовать их только по назначению, тогда все более-менее. То есть временная организация подачи воды на улице при не слишком больших давлениях и не слишком большом расходе.

  1. Независимо от того, какой использую шланг — 1/2 или 3/4, соединитель (мама) нащелкивается на штуцер (папа). Так вот в штуцере дырочка «на проход» маленькая. Со всеми вытекающими. Когда есть расход, много давления теряется на каждом соединителе. И уже не важно, какой толщины у тебя шланг, весь напор потерян в соединителях.

Не стоит путать «Напор», иначе говоря «Давление», с «Пропускной способностью». Даже при 1/2″ соединителях, у которых отверстие диаметром 8мм, пропускная способность с запасом достаточна для того же пистолета-разбрызгивателя. Другое дело — что если поставить два таких разбрызгивателя, то пропускной способности такого отверстия не хватит для такого же качества распыления как на одном пистолете-разбрызгивателе.
Кстати, соединителями металло-пластиковых труб самого малого диаметра служат фитинги, «пропускной» диаметр у которых тоже 8мм. Это как бы информация к размышлению.

  1. Наличие слова STOP на соединителе означает, что в нем есть клапан, который не даст воде изливаться, если ты забыл соединить, или пистолет «отскочил» от шланга. Это хорошо. Но сам клапан еще дополнительно заужает и так узкий проход. А это плохо.

Ровно также и наличие в соединителе автостопа сколь-нибудь значимо не влияет на пропускную способность, опять-таки повторюсь — если используется один распылитель.
Лично я автостопом не пользуюсь вообще. Для этого попросту снимается резиновое колечко со вставки-автостопа, а затем эта вставка легко вынимается, нужно лишь кольцо назад отвести, чтобы усики разжались.
К тому же, за 2 года эксплуатации мною быстросъемных соединений от фирм POLYAGRO и AI-FA ни одного соединения ни разу самопроизвольно не рассоединялось, и ни из одного такого соединения ничего самопроизвольно не «отскакивало».
Не говоря уже про «если что-то забыл присоединить». Обычно при включении полива убеждаются в местах соединения. иначе попросту разбрызгиватель не будет разбрызгивать. из-за отсутствия на его конце воды.

  1. При давлении в 2-3 бара соединения подтекают. Не струится, но капает. И чем старше элементы, тем больше капает, поскольку резиновые прокладки-колечки подсыхают. Кроме того, при садовом обращении в соединитель попадает земля/песок, в результате подтекает еще сильнее. Не вечные они, короче.

Не знаю о величине давления в центральной водопроводной системе нашего городка, но даже в часы максимального давления в местах быстросъемных соединений вода даже и не капает, не говоря уже про «протекает».
Земля/песок, подсыхают, невечные. Вечного ничего нет. Однако через 2 года эксплуатации никаких заметных ухудшений не проявилось. У моей родной тетки и через 3 года эксплуатации то же самое, причем её шланги и соединения летом постоянно на улице («под открытом небом» и в жару, и в дождь), а зимой хранятся в неотапливаемом сарае.
Чтобы земля или песок не влияли на качество соединения — попросту в момент соединения текущей водой по-быстрому (вполне достаточно 1-2 секунды) промывается место соединения.

  1. Дешевые элементы покупать не стоит. Беды у них три — подтекают, плохо защелкиваются/отщелкиваются, и самопроизвольно отщелкиваются. Пару раз затопил себе огород. Теперь и с дорогими элементами (Gardena например) на всякий случай краны закрываю на ночь.

Не стоит путать «дешевое некачественное» с «дешевым качественным». Плохо защелкиваются/рассоединяются, самопроизвольно рассоединяются только «дешевые некачественные». Так, например, в этом и я убедился уже на 1-ом году эксплуатации соединителей фирмы ARCHIMEDES, единственное у меня они оранжевого цвета.

Потом как-то попробовал соединения от фирм POLYAGRO и AI-FA. А через год убедившись в их надежности, ими заменил все оставшиеся соединения ARCHIMEDES.
Не знаю как у Вас, но ни у меня за 2 года, ни у тетки за 3 года — ни разу огород из-за быстросъемных соединений фирм POLYAGRO и AI-FA не затоплялся. Ровно также ни разу шланги давлением воды не вырывало из этих быстросъемных соединений. А выходной из «домашней» трубы кран для подачи воды по шлангам нужно открывать только, когда непосредственно происходит полив. К тому же, для этих целей наилучшим решением является латунные шаровые краны (не путайте с силуминовыми шаровыми или полипропиленовыми шаровыми) и надежно закрывают, и полностью открываются/закрываются всего лишь за четверть оборота.

box415 написал :
Самое главное — это использовать их только по назначению, тогда все более-менее. То есть временная организация подачи воды на улице при не слишком больших давлениях и не слишком большом расходе.

Читайте также  Интересная информация, о которой вы хотели знать: секреты пышного цветения петунии, особенности посадки и ухода

Вы не поверите, но любую технику нужно использовать по назначению, тогда «сюрпризы» практически исключены будут.
Жаль что Вы не пояснили, что Вы подразумевали под фразой «не слишком большой расход». А насчет не слишком большого давления — если Вы имеете максимальное давление воды в центральном городском водопроводе, то да.
Особенно жалко, что Вы не указали название фирмы быстросъемных соединений, после которых перешли на эксплуатацию, как Вы выразились, «дорогих элементов (Gardena например)».

Ещё раз подчеркиваю, что говоря о «дешевом надежном», я говорю о проверенных 2-мя годами личного и 3-мя годами родственницы опыта эксплуатации быстросъемных соединений от фирм POLYAGRO (в видеоролике они темно-серого цвета с оранжевой гайкой) и AI-FA (в видеоролике они яркомалинового цвета с светлосерой гайкой). а не о «дешевых ненадежных», например, от фирмы ARCHIMEDES .
Если захотите ещё раз внимательно просмотреть мой видеоролик, то обратите на уточнение мною про надежность/ненадежность «двухусовых» соединителей и «трехусовых».

Источник:
http://mastergrad.com/forums/t190141-poliv-rasteniy-na-ogorode-ili-dache-shlangi-i-bystrosemnye-soedineniya/

Как и чем соединять поливочные шланги

Шланги очень популярны в частных секторах, особенно на дачах в летний период (для поливки и организации водопровода). С ними легче, чем с трубами — захотел обрезал, захотел — нарастил, их легко переносить и никаких умений по коммутации вообще не нужно.
Существует несколько решений соединять шланги — народные средства и появившиеся в последнее время пластиковые соединители.

Сперва посмотрим на понтовые картинки взрослых решений:

Таких переходников, тройников и крестовин очень много в продаже. А у Gardena вообще соединители очень здорово выглядят:

Правда я себе пока не ставил в огород, только внутри участка, так как боюсь марадёров. Зато подобные решения позволяют быстро коммутировать любые шланги для частых переключений между точками воды.

С незапамятных времён существуют и народные способы соединений резиновых шлангов — через дешёвый переходничёк, через штуцер (если шланг подглучается к трубе) и через отрезок трубы.

Штуцеры для шлангов сейчас можно найти под любую трубу и под любой шланг, и стоят они дёшево:

Более продвинутый аналог (соединитель + переходник):

Для полипропиленовых труб можно использовать аналогичные с внешней резьбой, вкручивая в фитинг:

Единственное, надо правильно подбирать длину и толщину штуцера. Прихватывать шланг можно специальным хомутом, либо проволочной скруткой. По качеству соединения разницы никакой.

Соединения шлангов.
Обычное дело, когда на участке валяется куча разных шлангов. Отрезки можно соединять через кусок трубы подходящего размера:

10см надеваются с двух сторон шланги и схватываются, как писал выше, хомутами или проволокой.

Соединение через переходник-соединитель:

Переходник-соединитель, как и труба в предыдущем примере, соединяет оба шланга, только имеет на концах насечки, что облегчает процесс стыковки со шлангом, если диаметры соединений не совсем подходят друг к другу.

Соединитель шлангов своими руками.
Его легко сделать из полипропиленовых отрезков и соединительной муфты:

А в сборе самопальный соединитель выглядит вот и хорошо держит шланги на 3/4:

Аналогичным способом изготавливается и тройник для шлангов:

Магазинный аналог — муфта (шланги зажимаются накидной гайкой и лепестками с обеих сторон):

Источник:
http://www.remont-svoimi-rykami.ru/2013/06/kak-soedinyat-shlangi.html

Как соединить два шланга

  • 27.02.2017pm2702002
  • Отзывы : 2
  • Просмотров: 13169
  • Как соединить два шланга

Иногда возникает необходимость получить соединение двух линий поливочных шлангов, сделать это просто.

Способ 1
Схема соединения двух поливочных шлангов одного диаметра при помощи двух быстросъемных муфт и переходника.

Получится вот такое соединение.

Муфты с переходником можно приобрести в наборе.

При необходимости можно быстро разъединить два шланга.

Для соединения шлангов разных диаметров можно воспользоваться двумя муфтами и специальным переходником.

Муфты с функцией аквастоп позволят вам отключить шланг без отключения воды, и при этом вы не зальете весь двор.

Способ 2
Схема соединения двух поливочных шлангов при помощи ремонтной муфты.

Если нужно, этим способом, соединить два шланга разных диаметров, поможет муфта с цангами разных размеров,
например

Или при помощи универсальной ремонтной муфты. Она поможет соединить шланги 1/2″, 5/8″ и 3/4″ , в разных сочетаниях.

Есть и еще несколько способов, но они требуют большего времени и зачастую наличие инструментов.

Вот один из них. Для этого потребуются штуцеры для шланга, с внутренней и наружной резьбой.

Также не забываем про хомуты.

Первый способ лучше применять в том случае если соединение двух шлангов временное или требует быстрого подключения/отключения так как соединение происходит в один клик.

Второй — когда соединение постоянное, при обрыве шланга, его наращивании, так как в этом случае придется отвинчивать и закручивать затяжную шайбу. Соединители и переходники можно выбрать ТУТ. Ассортимент шлангов для полива можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Источник:
http://avtopoliv-primesad.ru/articles/9-kak-soediit/

Как организовать летний водопровод на даче: прокладка и обустройство водопровода для полива

Заядлым дачникам и приверженцам летней загородной жизни хорошо известны проблемы, связанные с отсутствием водоснабжения. А ведь вода постоянно нужна растениям для полива, животным, хозяевам для гигиенических и кулинарных целей. Как же хочется просто открыть кран и получать ее в требующемся объеме даже в дачных условиях. Вы согласны?

Мы готовы поделиться с вами всеми возможными способами, согласно которым устраивают летний водопровод на даче. У нас вы найдете достоверные сведения о подборе оборудования и сооружении популярных типов автономной системы.

Предлагаем основательный разбор методик, ценные рекомендации по выбору источника, прокладке наземного и подземного трубопровода. Базой для представленной информации является нормативная документация и советы опытных специалистов. Сведения подкреплены подборами фото и видео.

Отличительные черты летнего водопровода

Дачная система полива на практике оказывается понятием размытым и неопределенным. Для кого-то это пара оцинкованных ведер и несколько часов в день, потраченные на нелегкие «прогулки» до колодца и обратно, для других – длинный гибкий шланг, постоянно цепляющийся и перегибающийся, для третьих – сложная система труб, ведущая от скважины или пруда во все уголки садового участка.

Мы рассмотрим наиболее оптимальные варианты, исключающие при поливе большие физические нагрузки и сводящие финансовые затраты при их строительстве к минимуму.

Безусловно, сезонная система водоснабжения может иметь и дополнительные функции, например, снабжать водой гараж, чтобы помыть машину, или обеспечивать летний душ. Однако они возможны только тогда, когда составлен грамотный проект и нет претензий к прокладке летнего водопровода, иначе вместо удобного функционала вы получите множество причин для ремонта.

Не забудьте, что летняя модификация отличается от зимней некоторыми моментами монтажа и обслуживания:

  • для укладки труб не нужны глубокие траншеи, а достаточно канавок глубиной до 0,7-0,8 м;
  • в теплый период нет необходимости в утеплении трубопровода;
  • для постоянных систем нужно продумать систему слива (у разборных коммуникаций слив происходит самопроизвольно в процессе демонтажа);
  • временные разборные трубопроводы соединяются последовательно, более серьезные, стационарные – с использованием коллектора.

Разница касается и выбора насосного оборудования. Например, для подачи воды в огород из колодца на протяжении всего летнего периода вполне достаточно погружного или поверхностного насоса. Для постоянной системы, функционирующей круглогодично, требуется мощная насосная станция, оснащенная водонагревателем и накопительным баком.

Читайте также  Уход за пахирой в доме: качество грунта, обрезка, размножение и возможные проблемы

Выбор системы полива во многом зависит и от продолжительности теплого периода. Предположим, для сурового севера, где лето длится 3, а то и 2 месяца, вполне достаточно разборной схемы.

А для южных регионов, где посадки начинаются уже ранней весной, лучше построить добротный, крепкий, надежный стационарный водопровод.

Выбор источника воды

Производительность, длина конструкции и другие эксплуатационные возможности системы полива во многом зависят от источника воды, к которому она будет подключена.

Вот перечень возможных вариантов для полива:

  • колодец или скважина (актуальны как для новых, недавно разработанных участков, так и для старых, многолетних владений);
  • естественный водоем (например, пруд, изначально расположенный территории садового участка);
  • централизованная магистраль (необходимая для водоснабжения современных коттеджных поселков).

Отличным дополнением для формирования запаса станет накопительный резервуар для дождевой воды, наполнение которого зависит от капризов погоды, и накопительный колодец ЛОС, в котором аккумулируется очищенная, отделенная от нерастворимого осадка сточная вода.

Чаще всего, кроме основного источника, существует резервный, например, большой пластиковый бак, расположенный на высоте 1-1,5 м. Если внезапно отключат электроэнергию и работа насоса приостановится, полив осуществляется из бака.

Простым, хотя и затратным с точки зрения оплаты, решением является подключение к центральной магистрали. Труба, ведущая к месту полива, врезается в магистральную трубу с помощью тройника и шарового крана без отключения, под давлением, так как предварительный монтаж крана позволяет просверлить отверстие через него.

Полив из естественного источника требует установки дополнительной системы фильтров, потому что большая часть бюджетных насосов работают только с чистой водой. Фильтр необходим и оборудованию, погруженному в колодец или песчаную скважину.

Более чистая вода – в артезианской скважине, но для нее требуется специальный глубинный погружной насос (популярные марки – Джилекс, Grundfos, Патриот, Беламос, Калибр).

Накопительные емкости бывают разными: металлическими и пластиковыми, большими и маленькими, покупными и самодельными. Если участок небольшой, а резервуар объемный, жидкости хватает на несколько поливов.

Трубопровод, функционирующий в летний период, можно присоединить к любому из перечисленных источников, но с небольшими оговорками. Предположим, для работы с пластиковой емкостью подходит разборная конструкция, а для подключения к скважине лучше соорудить постоянную систему.

Источник:
http://sovet-ingenera.com/vodosnab/vodoprovod/letnij-vodoprovod-na-dache.html